Rai sinfónico

Me encanta el Rai, un género de música de los kabyles de Argelia (más información en el link de este post).
Aquí un video de los más grandes exponentes de Rai Cheb Khaleb junto con Rachid Taha y Faudel cantando su famosa canción Abdel Kadel (un lider argelino que lucho contra el colonialismo francés, las letras tienen una construcción doble (como muchos toriles) por un lado el homenaje al heroe y por otro romántico) en un concierto sinfónico, impresionantes los violines!!

Rai

Me gusta el Rai un género de música de Argelia, pero que he escuchado sobretodo en migrantes, exiliados políticos en Francia.

Aquí el famoso Cheb Mami


Y Cheb Khaled con el famoso tema Didi

Música de Argelia

Rashid Taha

La instrumentalización de esta canción me parece estupenda. Me gusta el laud (es laud ese instrumento parecido a la mandolina?) al inicio de la canción y aunque la voz de Taha no es una de las mejores sus músicos y coros son estupendos.
Personalmente Rachid Taha no me agrada, el desaliño y poco cuidado en su presentación en el concierto como que dan mala imagen de él. Pero sus músicos son extraordinarios.



Gracias a un comentarista en Utube tenemos las letras de esta hermosa canción

oh departing traveler, where are you heading?
your journey is bound to failure
how many travelers before you
have sought the path with similar results?
how many cities and deserts have i roamed?
how much time have i wasted
touring from one place to another?
oh lost one, no matter how much you run away
your destiny will end in exhaustion
time has passed you by
and you have yet to notice it.

La música de nuestros ancestros...
Otros posts sobre el Rai