Ivan Zignaigo es un músico dedicado a rescatar la música sacra de la colonia, además de ser un dedicado pianista y profesor de música.
En este video podemos observarlo tocando el órgano de la Catedral del Cusco, la pieza musical Apu Yaya Jesucristo.
Es sobrecogedor escuchar el sonido de este instrumento en un lugar tan cargado de historia y misticismo, con su música el profesor Zignaigo nos trasporta en un viaje por el tiempo. También por que el himno quechua Apu Yaya Jesucristo, "el himno quechua de la fe india" es un himno que pervive a través de los siglos y expresa de una forma sublime el sentir y la espiritualidad de un pueblo, que va más allá del ropaje cristiano y se eleva para expresar lo universal de la divinidad. Como dijo Arguedas al referirse a otro himno quechua este "no pudo haber sido escrito por un misionero recién convertido al quechua, sino por algún quechua sólidamente convertido al catolicismo”(1).
Es encomiable la labor de Ivan Zignaigo por rescatar, enseñar y difundir la música creada en otros tiempos, cuyas muestras pueden ver en los videos de su canal en Youtube. Su labor debería contar con el apoyo decidido de instituciones eclesiásticas, estatales y la sociedad ya que el conocimiento y salvaguarda de nuestro pasado nos enriquece y nos ayuda a entender mejor lo que somos ahora.
Muy bueno este video promocional de PROMPERU, realmente el Perú tiene una historia y cultura fascinantes. Seria bueno que esta campaña publicitaria incentivara a los peruanos a conocer más de su historia y su geografia, y que aprendieran a respetar, y a aceptarse como herederos de estas culturas milenarias que habitaron el territorio. En vez del racismo, la falta de civismo y poco respeto por los indígenas y campesinos que cada día se ven en los medios de comunicación masiva.
Mi pobre blog abandonado...
Este video esta conviertiendose en viral, y con mucha razon, ver estas fabulosas aves: las aves del paraiso, es extraordinario. Joyas para los ojos y los sentidos. Sirve para recordarnos lo maravillosa que es la Madre Naturaleza y para confirmarnos en el afán de preservar toda esa belleza.
Indochina es sin lugar a dudas, uno de los grupos favoritos de miles de peruanos. Los peruanos por alguna razón digna de ser estudiada por un psicoanalista tienen un gran gusto y nostalgia por la música de los 80, "la época del terror": tal vez la época de más sufrimiento del pueblo peruano entre el terrorismo, la lucha contra-subversiva y la degradación económica y política del país.
Que este grupo musical viniera al Perú en pleno año 88 con una inflación galopante, y terrorismo a granel es uno de los misterios de la historia del rock en el Perú, especialmente por que estaban en pleno apogeo de su carrera en el mundo francófono y Perú fue el único país en América Latina que visitó (y Quebec en el Hemisferio Norte). En los foros de fans, existe el rumor que Alan García fue el artífice de ese "milagro", gracias a sus contactos con el Presidente de Air France, un amigo de La Sorbone. Las motivaciones serían maquivélicas: el viejo truco de pan y circo para distraer a la ciudadanía, que en esos tiempos sufría de uno de los más desastrosos gobiernos en su historia. Aparentemente lo logro, si uno juzgará por los comentarios que se leen en Utube y la reelección en el 2006. Lo que le restaría credibilidad a esta teoría es que Alan con lo vanidoso y egomaniaco que es, no se haya vanagloriado públicamente de semejante proeza. Si la película sobre Alan (!) sale finalmente seria interesante que pusieran un cameo con Indochina, seria un éxito asegurado. Y tal vez de banda sonora podrían usar el tema Les Tzars.
Aqui la letra de una canción interesante, supuestamente compuesta para Lima.
Les indiens l'avaient prédit sous des nuages de brume
los indios lo habían predicho entre las nubes de humo,
Le nez dans la poussière des barricades
Nos dimos de narices contra las barricadas
Sous protection policière cuando la libertad
de la protección policial. Cuando la libertad?
Jamais oh ! plus jamais oublier
Jamás olvidaré!
Es el cielo
Hola hola Lima
Bienvenue chez les nus
Bienvenidos al país de los misios,
Welcome to the sabbat
Bienvenidos al festín,
Nosotros con amigos
Bienvenue chez les nus
Bienvenidos al país de los misios,
Viva el Peru !
Des jeunes filles en uniforme nous regardaient
Las chicas en uniforme nos miran,
Avec des sensations fortes ici les voitures
entre olores fuertes, aquí los carros
sont mortes
están muertos
Pareilles à la fumée bleue qui s'élève
como el humo azul que se levanta
de leurs corps
de sus cuerpos,
Tous les pouvoirs ont eu tort
Todos los poderes son injustos,
villa San Salvador
Villa El Salvador
Mais jamais plus jamais oublier
Jamás olvidaré!
Otros blogs que hablaron del tema: Peru 30 con interesantes fotos y videos de la entrevista EXCLUSIVA con Chuiman(!?), realmente surrealista y otro blog muy bien documentado musicalmente "Nada Bueno", escuchen especialmente el tema de este post, aparentemente grabada en vivo en El Amauta.
El grupo de Yanaoca, Los Tupac Amarinos es uno de mis favoritos en grupos de Bandurria, una música que es practicada por la Nación K´ana en Cusco
UN plus del video son las hermosas vistas del puente Q´eshuachaka sobre el rio Apurimac, y las temerarias tomas de las cantantes sobre las furiosas aguas del cañón.
Con gran pesar ha recibido la comunidad cusqueña la muerte del cineasta Luis Figueroa, creador de la mítica película "Kukuli", mítica para mí por que todo el mundo hablaba de ella pero nunca la había visto, solo hace poco pude verla, tuve la suerte de verla con mi abuelo, cuando el pobre se disponía con resignación a ver otra selección mía pues ya le había dado algunos chasco, pero esta película capto su atención desde el principio sobretodo por que tenia los diálogos en Quechua y se desenvolvía en un ambiente familiar. Creo que ese fue su gran merito que mucha gente se identificaba con las historias y paisajes mostrados, que era fiel a la diversidad de gente y visiones del mundo que coexisten en Cusco. Sobretodo con la gente del campo, que alas son las que menos han visto la película y que solo ahora gracias a la vilipendiada pirateria la pueden ver (he visto copias de Kukuli vendidas en el Mercado de K´ascaparo, junto con la música de las Hermanas Larota y Rosita de Espinar)
Es bastante curioso el video que ponen que es un programa de Presencia Cultural, los prejuicios sobre como son los cusqueños o la gente andina en general se filtran en los comentarios de esos "comentadores culturales": "era un grupo muy sencillo como son la gente de la sierra" como si la visión de los que conformaron el Cine Club Cusco no hubiera sido ambiciosa y compleja , " muy natural, muy autentico", no es que no sea cierto pero nunca veran usados esos adjetivos con cineastas limeños,... bueno ahora que murió veremos muchos homenajes pero poca intención de entender realmente que quiso decir en sus películas y comprender el mundo andino, como lo mostraron varios de las criticas que le hicieron en Cine Encuentro en "homenaje" a los 50 años de Kukuli.
Y con eso no quiero decir que no se deba criticar pero al menos que sea una critica que reconozca la incapacidad de algunos limeños de entender otras visiones del mundo que no sea la suya.
Personalmente hay partes que no me gustan de la película como la representación de la mujer andina campesina como totalmente victima de sus circunstancias, y la presentación del erotismo y amor campesino como si se tratasen de animales apareándose, esta idea de que los campesinos se reproducen "como animalitos" es parte del imaginario racista de mucha gente, incluso de ONGs feministas, que tienen consecuencias funestas como lo ha mostrado el caso de las esterilizaciones forzadas en los tiempos de Fujimori. La sexualidad y erotismo campesino son tan complejas y complicadas como en cualquier cultura, prueba de ello son las grandes festividades y danzas dedicadas a los solteros, los temas musicales y conversaciones entre los jovenes en cualquier rincon de los Andes. Que existen muchos casos de violaciones y relaciones no-consensuadas o acoso en la Sierra, sí es cierto, pero eso tiene que ver más con la cultura machista de todo el país y la desprotección legal y social a los indígenas en el Perú, sobretodo a las mujeres y no a la cultura indígena per se.
Esperemos que ahora se empiece a ver más las peliculas de Figueroa y los cusqueños vuelvan a ser tan ambiciosos y audaces en proponer nuevas formas de mirar y representar nuestra realidad cotidiana.
Larga vida a la obra y el recuerdo de este gran cusqueño.
